Интеркультурная коммуникация в северокавказском историко-культурном регионе и её основные этнолингвистические особенности

Аннотация

Настоящая статья посвящена изучению проблем интеркультурной коммуникации в Северо-Кавказском регионе. Актуальность исследования заключается в детальном диахронном анализе историко-культурных и этнолингвистических особенностей взаимодействия представителей российской культуры и культуры народов Кавказа. Целью исследования является диахронный анализ основных аспектов взаимодействия народов Северного Кавказа и Российской империи, начиная со второй половины XVIII века и заканчивая проблемами современной интеркультурной коммуникации. Для разностороннего анализа в качестве опорного материала в работе используются труды отечественных историков, социологов и лингвистов, помимо диахронического подхода, применяются некоторые подходы зарубежных культурологов. Результаты исследования отражены в сравнении и сопоставлении историко-культурных и этнолингвистических особенностей культурного полиморфизма в северокавказском историко-культурном регионе осуществляется с помощью интеграционного подхода Т. Адорно. Для поддержания принципов историзма и объективизма используется исторический источник — «Новейшие географические и исторические известия о Кавказе» С.М. Броневского, современника описываемых событий. Броневский не только подготовил большую часть материала по русско-персидским, русско-турецким и русско-кавказским договорам к началу второго этапа Кавказской войны, но и оставил комментарии касаемо этнолингвистических особенностей содержания данных документов. Например, их несистематичность или некомпетентность российских переводчиков. Подкрепляют исторический опыт работы современных историков И.Ф. Бларамберга и Ю.Ю. Клычникова. На основе изученного материала по XVIII–XIX векам в отношении южного политического направления, приводится краткая характеристика современных этно- и социолингвистических особенностей региона.

Литература

Адорно Т. Эстетическая теория. М.: Республика, 2017. 532 с.

Багратион-Мухранели Л.И. Кавказ как утопия русской классической литературы / Л.И. Багратион-Мухранели // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2014. № 9. С. 83–89.

Белозеров B.C. Этническая карта Северного Кавказа. М.: ОГИ, 2018. 318 с.

Бларамберг И.Ф. Историческое, топографическое, статистическое, этнографическое и военное описание Кавказа. М.: Изд. Надыршин А.Г., 2019. 451 с.

Броневский С.М. Новейшие географические и исторические известия о Кавказе: Часть I. М.: Тип. С. Селивановского, 1823. 383 с.

Броневский С.М. Новейшие географические и исторические известия о Кавказе: Часть II. М.: Тип. С. Селивановского, 1823. 485 с.

Гончаров А.С., Ануприенко И.А. Межкультурная коммуникация в северокавказском историческом регионе в первой половине XIX века // 

Молодой учёный. Международный научный журнал, № 27 (317), 2020. С. 328–330.

Дубровин Н.Ф. Кавказ и народы, его населяющие. Книга I. Кавказ. М.: Кучково поле, 2019. 659 с.

Дубровин Н.Ф. Кавказ и народы, его населяющие. Книга II. Законы и обычаи на Кавказе. М.: Кучково поле, 2019. 542 с.

Кабузан В.М. Население северного Кавказа в XIX-XX веках. М.: Русско-Балтийский информационный центр «БЛИЦ», 2018. 239 с.

Казиев Ш.М., Карпеев И.В. Повседневная жизнь горцев Северного Кавказа в XIX веке. М.: Кучково поле, 2017. 470 с.

Клычников Ю.Ю. История и культура народов Северного Кавказа. М.: Юрайт, 2018. 117 с.

Клычников Ю.Ю., Лазарян С.С. Мозаика северокавказской жизни: события и процессы XIX начала XX веков. (Исторические очерки). Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2012. 330 с.

Колесникова М.Е. Изучение Северного Кавказа в России во второй половине XVIII начале XX в.: диссертация ... доктора исторических наук: 07.00.02, 07.00.09 / Колесникова Марина Евгеньевна; (Место защиты: Ставропол. гос. ун-т). Ставрополь, 2011. 921 с.

Темирболатова А.И. Проблемы языковой политики и языкового строительства на Северном Кавказе. Ставрополь: СГУ, 2012. 314 с.

Толстой Л.Н. Малое собрание сочинений. СПб.: Азбука СПб, 2014. 640 с.

Baudouin de Courtenay I.A. (2018) A Pioneer of Structural linguistics. Victoria: University of Victoria. 311 p.

Eco U. (2014) La struttura assente. La ricerca semiotica e il metodo strutturale. Milano: Bompiani. 702 p.

Fillmore Ch. (2016) The Case for case. New York: Universals in linguistic theory. 128 p. 

Kimball J.P. (2016) Syntax and semantics. Vol. 4. New York: Seminar press, pp. 13–28.